新サーバです。 Try Prime Discounted Monthly OfferingPrime is just $5.99/month for qualifying customers in select U.S. government assistance programs.
井戸端会議 | 富士山ライブカメラ | 初日の出ライブカメラ | 初詣ライブカメラ | お雑煮マップ | お雑煮をめぐる物語
| AMAZON | 変圧器 | 象印 | アマゾン | 楽天市場 | 楽天海外販売
▼法律(特に移民法)に関する質問及び回答はご遠慮下さい。 ■転載/広告 禁止■マルチポスト禁止■
掲示板の使い方 | Facebook | 待避所 | お悩み/愚痴 | 料理&レシピ | 災害
  新規作成 ┃ツリー ┃HL(β) ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃記事検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害  
131 / 669 ツリー ←新旧→ 

「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉? いかにもアメリカン? 19/5/15(水) 6:22
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 失礼 19/5/15(水) 6:32
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 露出度が違う 19/5/15(水) 6:39
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ドラ娘 19/5/15(水) 6:58
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ミケちゃん 19/5/15(水) 22:31
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 気になさらず 19/5/15(水) 7:00
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 19/5/15(水) 7:09
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いやでも 19/5/15(水) 7:14
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 猫子猫 19/5/15(水) 22:36
「アメリカン」が悪口だと言う話じゃないでしょ こん 19/5/16(木) 0:36
Re:「アメリカン」が悪口だと言う話じゃないでしょ これだね 19/5/16(木) 1:52
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 経験者 19/5/15(水) 7:14
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 察してあげて 19/5/15(水) 7:57
あなたも察したら? はぁ 19/5/15(水) 10:48
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いやいや 19/5/15(水) 7:17
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... テン 19/5/15(水) 7:34
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いやいや 19/5/15(水) 8:58
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ネガティブ? 19/5/15(水) 9:07
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いやいや 19/5/15(水) 9:30
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ここでも 19/5/15(水) 7:44
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 初心者? 19/5/15(水) 7:49
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... mary 19/5/15(水) 7:45
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... もー 19/5/15(水) 8:12
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 大変でしたね 19/5/15(水) 8:15
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... まあまあ 19/5/15(水) 8:40
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 魔女 19/5/15(水) 8:42
これいい! 切り返し 19/5/15(水) 9:39
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いいね 19/5/15(水) 9:53
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... チョコレートチップ 19/5/15(水) 10:40
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 納豆 19/5/15(水) 9:55
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... でもね 19/5/15(水) 10:00
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... うわ 19/5/15(水) 15:33
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... うわ 19/5/15(水) 15:35
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ズバリ 19/5/16(木) 5:18
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 早々 19/5/16(木) 8:04
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... ごめんつかまつる 19/5/15(水) 10:41
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... うわ 19/5/15(水) 11:06
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... アサ 19/5/15(水) 16:30
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... まりこ 19/5/15(水) 10:57
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... みとん 19/5/15(水) 14:06
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 立場 19/5/15(水) 14:38
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... え? 19/5/15(水) 20:53
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 思いっきり〜アメリカ〜ン 19/5/15(水) 22:12
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 朝日 19/5/16(木) 0:03
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... いかにもアメリカン? 19/5/15(水) 22:34
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... お疲れ様 19/5/16(木) 1:15
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... シナモン 19/5/16(木) 1:42
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 大変でしたね 19/5/16(木) 1:58
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 記念日 19/5/16(木) 2:14
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 天気予報 19/5/16(木) 7:43
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 日本の男性 19/5/17(金) 2:03
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 悪気なし 19/5/16(木) 1:27
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... じゃぱにーず 19/5/16(木) 3:38
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 大学生母 19/5/16(木) 8:18
Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉... 思い出して 19/5/16(木) 8:34

「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言葉?
 いかにもアメリカン?  - 19/5/15(水) 6:22 -
  
ハイスクールのジュニアの娘が初めてプロムに行きました。
私は持病が悪化し手術した後、使った薬にアレルギー反応を起こしてしまい、急きょプロムの2日前に病院に行くことになってしまいました。そのため、隣町に住む夫の母が娘を数日預かってくれ、娘のプロムへの準備もすべて手伝ってくれました。(ドレスは既に買ってあったけど、髪の毛やメイクなど)

そして娘のプロム姿を見れなかった私を想ってか、義母が娘のプロム写真を私のFBにタグ付けして載せてくれました。

母親のひいき目かもしれませんが、娘はとってもきれいにドレスアップされて、すごく嬉しかったし誇らしい気分でした。
でもその後そのFB写真に投稿された日本からのコメント一連を読んでちょっと複雑な気分になっています。

まず私の兄のコメントが「いかにもアメリカンなテイストだな…(汗つきスマイルの絵文字付き)」となっており、その兄のコメントに対しても他の人から「Like」とか「Haha」マークがついています。

そして兄のコメントに対して私の幼馴染の一人(兄の事も昔から知っている仲)が、「うん、これはアメリカでしか買えないね。」とあり、その後すぐにフォローアップ的な別コメントで「でも着こなせてるところがすごい!」と。そしてその彼女のコメントに対しても他の日本人の友人たちがLikeやHahaを押してます。

これって、なんとなく馬鹿にされている・・?と一瞬思ってしまったんですが、私の気にしすぎでしょうか。

ちなみにドレスはストラップレスのロマンティックカットのトップ部分にボトムはフレアして足首まで隠れるタイプのものです。色もネイビーなので確かに日本人が好みそうなパステル系とかのフワフワ色ではありません。ただストラップレスなので日本の高校生がそういうデザインを着るのを見たことがあるかというと、ないです・・。(でも日本の高校生がそんなドレスを着る機会自体がないのでなんとも言えないですが)

他のアメリカの高校生がよく着ている超セクシー系とかではありません。

やっぱり私の気にしすぎかな・・・
色々あってちょっと敏感になってるだけかもしれませんが、客観的にどう思われるかよろしければお聞かせください。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 失礼  - 19/5/15(水) 6:32 -
  
トピ主さん、娘さんとてもお綺麗だったことと思います。お兄さんのそのコメントは失礼しちゃいますね!!アメリカじゃあり得ない。。。落とすぐらいなら口を開くな、ですよね。

ちょっと違いますが、私も日本に里帰りするたびに太った?っていう人います、あいさつ代わりだと思ってるのか。家族や近い友人なら失礼なこと言ってもいいと思ってるんでしょうかね。
どうかお気になさらないで。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 露出度が違う  - 19/5/15(水) 6:39 -
  
>他のアメリカの高校生がよく着ている超セクシー系とかではありません

それでも日本人的感覚からすれば高校生がストラップドレスとかってほとんど着ないんじゃないかな。なのでプラスヘアとメイクでそれが「アメリカ的」に見えたのかなと思います。

日本は結婚式だって肩が出るドレスはショールやボレロで隠すのが常識ですし、靴もちゃんと踵もつま先も全部隠れるものが常識でストラッピーなサンダル系とか問題外。ましてや高校生の参列者なんて袖も襟もきっちりある服とかが基本。当然化粧もノーメイクかノーメイクに見えるナチュラルメイク。

プロムなど高校生が正装するイベントが無い日本では高校生がばっちりヘアとメイクを決めてストラップドレスで正装するのはとっても珍しい光景なんだと思います。

今どきの高校生はインフォーマルな世界では派手な格好もしますが、イベントとか正装とかフォーマルな世界ではまだ「子ども」のカテゴリーで認識されてますから。

でもコメントつけるほうは決してネガティブな意図ではなくて、多分「アメリカはまだティーンのうちから派手だな〜」くらいの感覚だったと思いますよ。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ドラ娘  - 19/5/15(水) 6:58 -
  
気にしない気にしない!
日本の高校生は所謂プロムドレスなんて着ませんから。
日本でああいう雰囲気のドレスといったらウェディングドレスくらいではないでしょうか。
そういう文化をアメリカンテイストという言葉で表現したんでしょう。
馬 鹿にするというよりも、身近に登場した異文化に対して万人受けする洒落たコメントを書く能力が無かっただけって感じ。

汗付きスマイルはきっとこういう意味。
「アメリカでは高校生にこんな大人っぽい(色っぽい)ドレス着せんのかよ、おいおい」
日本の高校生の印象とはかけ離れています。

トピ主さんの娘さんのドレス姿はきっとモデル並みに綺麗だったのではないですか?
日頃ギークで女っぽいメイクや服装とは無縁の我が子も300ドル程度のプロムドレスで豹変しました。夫と二人で腰抜かしましたよ。
日本は「子供の自慢」に敏感で身内サゲ文化だからね、女優みたいな姪の写真アップして調子こいてるアメリカの妹親子をサゲるのはお兄ちゃんの役目だ!みたいな使命感もあったのかもしれませんね。

自分の娘の話題なのだから敏感になって当然です。でも気にするのも時間の無駄。実際アメリカンテイストなのだから「確かに日本にはない文化ですね」って返しときゃいいですよ。

早く体調戻してくださいね。お大事に。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 気になさらず  - 19/5/15(水) 7:00 -
  
愛する娘さんへのコメントだからいろいろ気になる気持ちはわかるのですが、たぶん、ちょっと無神経なコメントではあるけど、単純に日本の高校生は着ないスタイルだなってことだけだと思いますよ。着こなせてるともコメントされてますし、アメリカンなテイストで、日本人なら似合わなくても、娘さんには似合ってるって意味だと思います。

日本人的なコメントばっかりだなぁとは思いましたけどね。アメリカ人なら、素直に、ビューティフルとかそういうコメントしか来ないと思うので。

日本人在住の人から見たら、アメリカ人のプロムは見慣れないドレスアップ姿だから、いろいろコメントするんでしょうね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
   - 19/5/15(水) 7:09 -
  
多分娘さんは綺麗で色気があったんだと思います
日本のおじさん、おばさんがアメリカティーンの事など知るはずないので
日本のおじさん、おばさんの評価はスルー

私の日本の姪っ子たちは、高校生で黒髪ロングストパー当てて
前髪ありで、すっぴん風メイクにこだわりブカブカの服を着てます
AKBの誰かわからんけどいそうな、似たような感じ

全く露出や色気とは無縁な18歳たちです
本当にAKBにいそうな子たち、在米おばさんには日本の若い子もアイドルも区別つかない
こんなもんなんで、主さん気にしないで
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いやでも  - 19/5/15(水) 7:14 -
  
アメリカで生まれ育ってアメリカンテイストのドレス着てるのに
「いかにも日本人だねー」ってコメントされたらもっと腹が立ったはずと思えば気がラクになるんでは?

なんだか最近立て続けに「日本人はー」って言わせたいかのようなトピが乱立してますね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 経験者  - 19/5/15(水) 7:14 -
  
元々のお兄様の性格を考えてみれば、分かるのでは? FBでわざわざ嫌味を書くような人ですか?

アメリカのティーンが着飾る時、日本の同年代のお嬢さんとは露出度やメイクヘアースタイルもかなり違います。

あなたのお嬢さん、普段の何十倍もステキだったのだと思います。うちに娘もとてもステキでした(親 バ カ 度全開)

こちらに住んで間もない友人夫妻は、自分の娘ながらドキドキした、主人など目をそらしたと言っていました。

こちらに長く住む日本人は、日本にいる人の習慣や考えについていけないように、お兄様達もその心境なのでは?

私はたまにそのコメどういう意味よ? とレスすると(姉ですが)、即電話がかかってきて、そんなつもりじゃなかったと言う流れになり、拗ねる(計画的)と日本から美味しいものが届きます。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いやいや  - 19/5/15(水) 7:17 -
  
気にしすぎじゃないでしょう。コメント後にフォローコメント入れなきゃいけないなら最初から何もいわなきゃいいのにって話。おまけにその通りと思ってる人達がLike押してくるのもウザくてしようがないですね。

日本と違うっていっても、そりゃアメリカにいるんだから当たり前じゃない。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 テン  - 19/5/15(水) 7:34 -
  
>日本と違うっていっても、そりゃアメリカにいるんだから当たり前じゃない

それをいったらお互い様。どうしてアメリカ人みたいなコメントができないのよってプリプリ怒ったって、日本にいるんだから仕方なし。なんの曇りもなく誉め言葉だけ聞きたいなら日本への発信は控えよう。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ここでも  - 19/5/15(水) 7:44 -
  
ここでもアメリカンなお味とか
アメリカンな体型とか聞きますけどね。
それはどう思うのかな?

実はトピ主さんがアメリカンと言われることにネガティブな感情を持っているのかも。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 mary  - 19/5/15(水) 7:45 -
  
嫌な気分になりました。
逆に、日本人のお祭りでふんどしで法被の写真や、ちょっと変わった日本の服だからって、アメリカ人がOh that's so japanese taste 汗マーク、みたいに書くことってあり得ないですよね。思うのは自由だけど、全員が見える場所でわざわざ言葉にするって人としてmatureじゃないわー。それにいいねとかわざわざつける人も信じられない。もしかしてやっかんでる人もいるのかも?
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 初心者?  - 19/5/15(水) 7:49 -
  
ぱたにいらしてまだ日の浅い方なんでしょうか。

言うのは問題なし。
言われるのは許せない。

これはぱたの常識ですよ!
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 察してあげて  - 19/5/15(水) 7:57 -
  
▼経験者さん:

今までもFBでお兄さんからのコメントについて書き込む人ですよ。
色々あって…と書かれているじゃないですか。


>元々のお兄様の性格を考えてみれば、分かるのでは? FBでわざわざ嫌味を書くような人ですか?
>
>アメリカのティーンが着飾る時、日本の同年代のお嬢さんとは露出度やメイクヘアースタイルもかなり違います。
>
>あなたのお嬢さん、普段の何十倍もステキだったのだと思います。うちに娘もとてもステキでした(親 バ カ 度全開)
>
>こちらに住んで間もない友人夫妻は、自分の娘ながらドキドキした、主人など目をそらしたと言っていました。
>
>こちらに長く住む日本人は、日本にいる人の習慣や考えについていけないように、お兄様達もその心境なのでは?
>
>私はたまにそのコメどういう意味よ? とレスすると(姉ですが)、即電話がかかってきて、そんなつもりじゃなかったと言う流れになり、拗ねる(計画的)と日本から美味しいものが届きます。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 もー  - 19/5/15(水) 8:12 -
  
誉め言葉ではないと思いますね。
この状況で「いかにもアメリカンテイスト(^-^;」だと

・派手
・大人っぽい
・はじけてる感じ
・ビバリーヒルズ青春白書?

くらいの意味じゃないですか。
お兄さんはあんまり感心してないみたいだけど、馬鹿にしているわけでは全然ないと思う。たぶん全く感想を言わないのもなんだからそう書いた気がします。

かわいいね!とか大きくなったね!くらい付け加えても良かったんじゃないかとは思います。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 大変でしたね  - 19/5/15(水) 8:15 -
  
やはり日本とは全くテイストが違うので、理解できないでしょうね、でもマイナスな感じで言われるのって嫌な感じですね。特に病み上がりの妹の娘さんに向かって、、、、嫌いだなそう言う人。

パンツ丸見えの短いスカートの日本の女子高生は日本人男性は大好きですよね、でもドレスアップで上部の肌を見せるのは変、、、、って単にドレスアップの常識を知らないとも言えるし、欧米男が好きな格好は、日本人男性はダメなんですよね。

やっぱりドレスとかって上半身が立派じゃないと、惨めなくらいに貧相になります、あとくびれがないからドレスとかきてると???なんか変な人がいっぱい。だから日本人は上は出さないんだと思いますよ、と言うか、出さない方がいい。男性っぽく見えるから。その代わり下を、でもやはり貧相なお尻は出さないで短い太ももからドスンドスン出しますよね。みっともないと思うのは私だけで、あれは日本人男性にとっては最高の格好だと思います。そう言うドレスだったら、褒めてくれたかも、でもプロムとか一緒のお相手はチーン、、、、、って感じになったでしょうね。売ってないか、そんなの。露出具合は変わらない、ただ箇所が違うだけだと思いますね。

確かに大人っぽい感じにタジタジとも取れますけどね、もうちょっと褒めた表現ができないのは文章力不足かな。

素敵だったんだろうな、一緒に行ったお相手も嬉しかったでしょうね。それが日本人彼氏なら、、、、がっかりだったかも、ペタンコのお尻にあのずんぐり足が出てない=色気ゼロですもん。ふんずけられるとひどい目に合います。

お相手の男の子?は絶対にむちゃくちゃ褒めていたと思いますよ。

お兄さんに褒めてもらうより、娘さんの場合はこちらの男性に褒められるようになった方がいいですよ、好みは真逆と行っても過言ではないので。

どうかお体大切にして、娘さんはきっと素敵な時間を過ごせたと思います。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 まあまあ  - 19/5/15(水) 8:40 -
  
日本人のおっさんが姪っ子に
ビューティーフルと書くわけでもなく、まぁ昭和のおっさんです
うちの母親も娘の写真見て、ドレスより顔よりすぐに口紅の色派手すぎと
批判から入った。
日本人は褒める文化じゃないの、うちの娘は日本の親戚嫌いです。


引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 魔女  - 19/5/15(水) 8:42 -
  
私だったらお兄さんのコメントに「いかにもジャパニーズなコメントだな」って書き込みます。笑

日本ではドレスとか着ないし、Promってアメリカンな行事だから日本にはあまり馴染みの無い光景だろうから、あまり気にしない。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いやいや  - 19/5/15(水) 8:58 -
  
▼テンさん:
>>日本と違うっていっても、そりゃアメリカにいるんだから当たり前じゃない
>
>それをいったらお互い様。どうしてアメリカ人みたいなコメントができないのよってプリプリ怒ったって、日本にいるんだから仕方なし。なんの曇りもなく誉め言葉だけ聞きたいなら日本への発信は控えよう。


アメリカ人みたいなコメントじゃなくて、心で思っててもいいけど、いちいちネガティブなことを書き込なくてもいいじゃないという事ですよ。日本人はそうなんだから仕方ない、じゃあ日本に発信するなって、それおかしいでしょう。

反対に、あなたのFBにアメリカ人が褒め言葉だけを書いたら、それ見られてあなた恥ずかしいんですか?ネガコメよりずっといいのでは。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ネガティブ?  - 19/5/15(水) 9:07 -
  
▼いやいやさん:

ネガティブ?いやーこれぐらいでネガティブなんですね。
別にブスだデブだ言われたわけじゃないでしょうに
これぐらいのことがネガティブなコメントになるなら、やっぱり真意はアメリカ人みたいに褒めてもらいたいって意味かと。
それにしても、アメリカの褒め褒め文化は素晴らしいと思う一方、
アメリカ人の豆腐メンタルってこういうところからくるのかなと理解できました。


>▼テンさん:
>>>日本と違うっていっても、そりゃアメリカにいるんだから当たり前じゃない
>>
>>それをいったらお互い様。どうしてアメリカ人みたいなコメントができないのよってプリプリ怒ったって、日本にいるんだから仕方なし。なんの曇りもなく誉め言葉だけ聞きたいなら日本への発信は控えよう。
>
>
>アメリカ人みたいなコメントじゃなくて、心で思っててもいいけど、いちいちネガティブなことを書き込なくてもいいじゃないという事ですよ。日本人はそうなんだから仕方ない、じゃあ日本に発信するなって、それおかしいでしょう。
>
>反対に、あなたのFBにアメリカ人が褒め言葉だけを書いたら、それ見られてあなた恥ずかしいんですか?ネガコメよりずっといいのでは。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いやいや  - 19/5/15(水) 9:30 -
  
▼ネガティブ?さん:
>▼いやいやさん:
>
>ネガティブ?いやーこれぐらいでネガティブなんですね。
>別にブスだデブだ言われたわけじゃないでしょうに
>これぐらいのことがネガティブなコメントになるなら、やっぱり真意はアメリカ人みたいに褒めてもらいたいって意味かと。
>それにしても、アメリカの褒め褒め文化は素晴らしいと思う一方、
>アメリカ人の豆腐メンタルってこういうところからくるのかなと理解できました。


どこか引っかかるような棘アリのコメ(実際トピ主さんが気にしてるような)を残すよりは丸く納まるでしょうね。
引用なし
パスワード

<sage>

これいい!
 切り返し  - 19/5/15(水) 9:39 -
  
>私だったらお兄さんのコメントに「いかにもジャパニーズなコメントだな」って書き込みます。笑

いいですね〜。忘れず最後に、汗つきスマイルの絵文字を付けて!
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いいね  - 19/5/15(水) 9:53 -
  
▼魔女さん:
Likeのボタンがあったら絶対押したい返事です!
忘れずに、“だな”の後には苦笑の絵文字も忘れずに。

>私だったらお兄さんのコメントに「いかにもジャパニーズなコメントだな」って書き込みます。笑
>
>日本ではドレスとか着ないし、Promってアメリカンな行事だから日本にはあまり馴染みの無い光景だろうから、あまり気にしない。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 納豆  - 19/5/15(水) 9:55 -
  
褒めてはないけどけなしてもないと思います。
多分彼らの素直な感想。
私は失礼かもしれないけど娘さんはそんなに可愛くないというか普通なんじゃないかと思いました。だから嘘で可愛いとか綺麗とかは書けないし、何か書こうと思ったらそうなったんでしょう。
アメリカでビックリなのは皆んな小さい頃から平気でネイルとかお化粧させてる事。プロムのドレスも日本だとキャバ嬢みたいな人しか着ないしアメリカっぽいな〜と思うんでしょう。
本当に綺麗で可愛いかったら凄い!女優みたいとか書かれると思いますよ。
私も可愛くない子の写真見ると他の部分にコメントします。

親にとっては我が子は可愛く見えるけど、他人にはそうじゃない。でもそれでいいんですよ。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 でもね  - 19/5/15(水) 10:00 -
  
パブリックで社交辞令が言えないのはともかくとしても、汗マークつけるなんて信じられないですけどね。日本の友達たちとつながってますけど、私の周りは少なくとも上手に褒められないなら黙って流すぐらいの技量はありますよ。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 チョコレートチップ  - 19/5/15(水) 10:40 -
  
これ、最高 !!
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ごめんつかまつる  - 19/5/15(水) 10:41 -
  
トピ主さんのお兄さまをけなすようで申し訳ないですが、

いかにも教養の無い人だなぁ

というのが、正直な感想です。

せっかく姪がおしゃれをしたのに、それを褒めるだけの器量が無いのは、残念ですね。(セクシー系だろうが何だろうが、身内は味方に付くものだと思います) まぁ、自分の兄はその位の器の大人になってしまった、と諦めるしか無いですね。 トピ主さん、ご自愛ください。
引用なし
パスワード

<sage>

あなたも察したら?
 はぁ  - 19/5/15(水) 10:48 -
  
読み落としたんでしょ。そんな事よりもあなたの意見は?
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 まりこ  - 19/5/15(水) 10:57 -
  
アメリカ人なんですよね。
アメリカンなテイストってどこがいけないんでしょうか?
そんなドレス日本じゃ絶対着ないだろうし、ザアメリカって思ったんじゃないですか?すごく自然な感情だと思いますけど。
みんな考えすぎじゃないですか?
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 うわ  - 19/5/15(水) 11:06 -
  
▼ごめんつかまつるさん:


いるね、家族や職場の愚痴に対して励ますつもりが、ディスり過ぎて却って相談相手を傷つける人。曲がりなりにもSNSで繋がってるぐらいの関係の身内に向かってその言い方は流石にないのでは。
励ますつもりなんて元からなくてマウント取るのだけが最初から目的ならまだしも。

こんな物言いする人がどんだけ教養あるんだか。
姪の着ているドレスにアメリカテイストってコメントする方が100倍マシ。


>トピ主さんのお兄さまをけなすようで申し訳ないですが、
>
>いかにも教養の無い人だなぁ
>
>というのが、正直な感想です。
>
>せっかく姪がおしゃれをしたのに、それを褒めるだけの器量が無いのは、残念ですね。(セクシー系だろうが何だろうが、身内は味方に付くものだと思います) まぁ、自分の兄はその位の器の大人になってしまった、と諦めるしか無いですね。 トピ主さん、ご自愛ください。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 みとん  - 19/5/15(水) 14:06 -
  
▼いかにもアメリカン?さん:

>ストラップレスのロマンティックカットのトップ部分に
>ボトムはフレアして足首まで隠れるタイプのものです。

日本在住の日本人の方々には
ウエディングドレス以外だと
キャバ嬢をイメージしてしまうデザインなのかもしれませんね。
単にビックリされたのかなと思います。

これはもう感覚の違いですよね!
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 立場  - 19/5/15(水) 14:38 -
  
▼いかにもアメリカン?さん:

>まず私の兄のコメントが「いかにもアメリカンなテイストだな…(汗つきスマイルの絵文字付き)」となっており、その兄のコメントに対しても他の人から「Like」とか「Haha」マークがついています。
>
>そして兄のコメントに対して私の幼馴染の一人(兄の事も昔から知っている仲)が、「うん、これはアメリカでしか買えないね。」とあり、その後すぐにフォローアップ的な別コメントで「でも着こなせてるところがすごい!」と。そしてその彼女のコメントに対しても他の日本人の友人たちがLikeやHahaを押してます。
>


高校生にしては色気たっぷりなセクシードレスに見えたんだと思う。
日本の感覚からするとセクシーな格好をしている姪っ子に叔父さんの立場で「綺麗」というコメントはしにくかったのかもしれません。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 うわ  - 19/5/15(水) 15:33 -
  
綺麗って言ったら、女優格の綺麗しかないんですか。いやはや。
私は、ちゃんとオシャレした人には「綺麗」と言う言葉が当てはまると思いますけどね。
こういうものの見方しかできない人って、人間的にどうなんだろうって思います。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 うわ  - 19/5/15(水) 15:35 -
  
すみません、ハンドル名が重なりましたが、下のうわさんとは別人です。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 アサ  - 19/5/15(水) 16:30 -
  
▼うわさん:

でも可愛いくらい書けるよね?兄さんなんだし、姪っ子まだティーン
可愛いくらい書けよとうちの兄にならコメントします
実際妹の主さんは、嫌な気分になってる

>▼ごめんつかまつるさん:
>
>
>いるね、家族や職場の愚痴に対して励ますつもりが、ディスり過ぎて却って相談相手を傷つける人。曲がりなりにもSNSで繋がってるぐらいの関係の身内に向かってその言い方は流石にないのでは。
>励ますつもりなんて元からなくてマウント取るのだけが最初から目的ならまだしも。
>
>こんな物言いする人がどんだけ教養あるんだか。
>姪の着ているドレスにアメリカテイストってコメントする方が100倍マシ。
>
>
>>トピ主さんのお兄さまをけなすようで申し訳ないですが、
>>
>>いかにも教養の無い人だなぁ
>>
>>というのが、正直な感想です。
>>
>>せっかく姪がおしゃれをしたのに、それを褒めるだけの器量が無いのは、残念ですね。(セクシー系だろうが何だろうが、身内は味方に付くものだと思います) まぁ、自分の兄はその位の器の大人になってしまった、と諦めるしか無いですね。 トピ主さん、ご自愛ください。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 え?  - 19/5/15(水) 20:53 -
  
▼いかにもアメリカン?さん:
>母親のひいき目かもしれませんが、娘はとってもきれいにドレスアップされて、すごく嬉しかったし誇らしい気分でした。
>でもその後そのFB写真に投稿された日本からのコメント一連を読んでちょっと複雑な気分になっています。
>
>まず私の兄のコメントが「いかにもアメリカンなテイストだな…(汗つきスマイルの絵文字付き)」となっており、その兄のコメントに対しても他の人から「Like」とか「Haha」マークがついています。
>
>そして兄のコメントに対して私の幼馴染の一人(兄の事も昔から知っている仲)が、「うん、これはアメリカでしか買えないね。」とあり、その後すぐにフォローアップ的な別コメントで「でも着こなせてるところがすごい!」と。そしてその彼女のコメントに対しても他の日本人の友人たちがLikeやHahaを押してます。
>
>これって、なんとなく馬鹿にされている・・?と一瞬思ってしまったんですが、私の気にしすぎでしょうか。

>やっぱり私の気にしすぎかな・・・
>色々あってちょっと敏感になってるだけかもしれませんが、客観的にどう思われるかよろしければお聞かせください。

気にすぎです。
そもそもアメリカが好きでアメリカンなテイストですから、その通りでしょう。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 思いっきり〜アメリカ〜ン  - 19/5/15(水) 22:12 -
  
ぱたってアメリカ在住がご自慢の人も多いのに
アラフィフで肩だし脚だし胸だしの自分が好きなはずなのに
アメリカ〜〜ン!って言われたらムッとする・・・
なんで喜ばないの??
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ミケちゃん  - 19/5/15(水) 22:31 -
  
>日本の高校生は所謂プロムドレスなんて着ませんから。

そのうち、これも取り入れられますよ。ハロウィーンやバレンタインの様に。
この間ネットで、日本の日本人同士の結婚式で、ブライドメイドやバチェラーパーティーなどの記載がありましたもの。

あと10年後には、高校でプロムやってるんじゃないの?そしてハロウィ−ンの様に、分けわからなくなってくる。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 いかにもアメリカン?  - 19/5/15(水) 22:34 -
  
みなさん客観的なご意見をいただき、とても参考になりました。
ありがとうございました。

複雑な気持ちになったのが分かるという共感のご意見から、気にしすぎという私もちょっとそうかもと思っていた部分を指摘いただいたご意見まで、色々ですがどれもうなずけるものでした。(娘の見た目がそんなに可愛くないんだろう、というご意見にはビックリでしたが・・。)

一部、私が最初の投稿に「 色々あって敏感になってる」と書いたのが、「兄と色々あって」と読み取れてしまったようで、誤解を招く書き方ですみませんでした。
別に兄と何か衝突したわけではなく、色々あったというのは私の健康問題のことで、兄は全く関係ありません。兄との兄妹関係はつかず離れずの、特にベッタリでもなければ問題があるわけでもないという普通に良好な関係です。
色々と健康面がガタ落ちして精神的にも敏感になってしまったという意味でした。すみません。

兄はアメリカの大学と大学院を出ているうえ日本でも外資系で働いているので、普通の日本にずっといるオジサンよりは、こういうのは見慣れていないのかな?とは思うのですが、確かにアメリカの高校と日本の高校じゃ、パーティー度が全然ちがいますもんね。「こんな煌びやかなのはいかにもアメリカンな感じだな」って意味だと思って流します。友達のコメントもそういうノリだったと思っておきます。

ちなみに娘が来ていたドレスというのはこんな感じ:
https://n.nordstrommedia.com/id/sr3/0079adc3-8733-46e0-becd-849cf0813d88.jpeg?crop=pad&pad_color=FFF&format=jpeg&w=780&h=1196&quality=70

他の子達と比べるとかなり地味だと思いますが、それでもやっぱり日本では着ないですね・・汗
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 猫子猫  - 19/5/15(水) 22:36 -
  
▼いやでもさん:

私も”やっぱしハーフだねJapaneseの方が出てしまう”の方が
気になります。アメリカで育っているのだからAmericanになるのは
当たり前では?

それにプロムってアメリカ文化ですよ。日本感を求めるのがおかしい。
着物をはだけて着ているアメリカ映画みたいになってしまいますよ。

>アメリカで生まれ育ってアメリカンテイストのドレス着てるのに
>「いかにも日本人だねー」ってコメントされたらもっと腹が立ったはずと思えば気がラクになるんでは?
>
>なんだか最近立て続けに「日本人はー」って言わせたいかのようなトピが乱立してますね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 朝日  - 19/5/16(木) 0:03 -
  
▼思いっきり〜アメリカ〜ンさん:
>ぱたってアメリカ在住がご自慢の人も多いのに
>アラフィフで肩だし脚だし胸だしの自分が好きなはずなのに
>アメリカ〜〜ン!って言われたらムッとする・・・
>なんで喜ばないの??

アラフィフ渡米組はアメリカンは褒め言葉
ティーンのアメリカ育ちからしたらso what's?だから何?他にbeautifulとか
褒め言葉はないんか?Japanese uncle!!となります。

日本育ちが着物着て、アメリカのおじさんから日本風と言われたら
知っとるわボケ!他に言う事ないんか?髪型メイクようみとき。になる。
引用なし
パスワード


「アメリカン」が悪口だと言う話じゃないでしょ
 こん  - 19/5/16(木) 0:36 -
  
もしお兄さんが
「いかにもアメリカンなテイストだな…(汗つきスマイルの絵文字付き)」
じゃなくて
「さすがアメリカンだな。(目が星のスマイル絵文字)」
なら話は違ったと思いますね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 お疲れ様  - 19/5/16(木) 1:15 -
  
素敵なドレス!!私に娘がいたら、こういうものを着てもらいたい!
落ち着いてて、品があるデザインだし、今でいう「チャライ」要素が何一つ無く、ほんと綺麗だと思いますよ。コレを着こなす事ができる娘さん、お綺麗なんだろうなと思います♪

ただ、日本だとやっぱりこういうデザインは高校生は着ないし、そこがやっぱり「アメリカン」ってことなのかな?で、それを着こなせちゃう娘さんも「アメリカン」ということなんでしょうかね?
自分が若かりし頃に見たアメリカのドラマや映画のプロム、当時は「すごいなぁ〜、大人っぽいわ〜、アメリカンだな〜」と思っていました。そういった感想の中には「日本人には着こなせないよな…」「同じ高校生なのになんだこの違いは!」「いいなぁ、あんなの着てみたい、無理だけど…)」など驚き、憧れなど色々混ざっていたように思います。当時の私にはネガティブな感情は一切無かったです。純粋に「素敵!」「文化の違いだな」みたいな感じというか…。

多分、お兄さんもそういった気持ちだったのかな?と。お兄さんに追随してコメントした人もそういう感情で、見下したりといったものは無かったのかと思いますよ。特に昨今ブームになっているハロウィンやイースターなど海外の文化に憧れを抱く日本人ですから、ネガティブな感情はないと思います(ポジティブすぎますかな?)

なにはともあれ、こんなドレスを着こなせる娘さんもいらっしゃるわけだし、もっと自信を持ってください!そして何よりもお体、お大事にしてくださいね♪
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 悪気なし  - 19/5/16(木) 1:27 -
  
昔、彼氏の妹のプロムの写真を見たときに「これ高校生?!大人っぽい、色っぽい」というのが印象でした。
私は、日本在住で当時まだ20代でしたが「凄いなアメリカのティーンは」と思いました。
彼氏に「妹さん綺麗ですね」「素敵ですね」とか気の利いた言葉が出たかどうかも覚えていませんが「凄いね〜」とは言ったような記憶があります。
お兄さんもつい驚きの方が先に出てしまった可能性もあるし、日本では見慣れないセクシードレスの姪を褒めるのに適当な言葉出てこなかったのではないでしょうか。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 シナモン  - 19/5/16(木) 1:42 -
  
>ちなみに娘が来ていたドレスというのはこんな感じ:
>https://n.nordstrommedia.com/id/sr3/0079adc3-8733-46e0-becd-849cf0813d88.jpeg?crop=pad&pad_color=FFF&format=jpeg&w=780&h=1196&quality=70
>

私もこのドレス、上品で素敵だと思います!
日本人は世間の前で身内を手放しで褒めるのは角がたつと感じて、わざと謙遜することがありますから、なかなかお兄さんも「さすが俺の姪!!美人だな!」なんてFBでは書き込めないのでは。
ドレスなんて結婚式くらいしか日本では着る機会がないですが、それだってだいたい肩は隠してますからね。
肩をそのまま出すスタイルが思いっきりがよくてアメリカン、と評したのではないですか。
あとはメイクの仕方やヘアスタイルは日本とアメリカで違いますからね。そういうのもあったのかも。
とにかく 娘さん素敵なドレスをプロムに着れて良かったですね!
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「アメリカン」が悪口だと言う話じゃないでしょ
 これだね  - 19/5/16(木) 1:52 -
  
▼こんさん:
>もしお兄さんが
>「いかにもアメリカンなテイストだな…(汗つきスマイルの絵文字付き)」
>じゃなくて
>「さすがアメリカンだな。(目が星のスマイル絵文字)」
>なら話は違ったと思いますね。


ポジティブな雰囲気とそうでないかの分かれ目
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 大変でしたね  - 19/5/16(木) 1:58 -
  
えええーえええーこんなクラッシーなドレスでアメリカンってどんだけ免疫ないの?

あのー外資系とかなんとか関係ない、すんごいど田舎の出身とか?これ私が舞台に出ていた70年代でも国際系のコンクールできてるお姉さんいた、高校生くらいで。

あとねこの程度だと日本でも高校生くらいでコンクールとか出たり舞台出る子はきてる。

これ70年代でもいた、高校生くらいで。

どんだけー、これはびっくり。

あなたのお嬢さんが素晴らしすぎて言葉が出なかったのでしょう。

ほんとっ、あなたの兄にびっくり、ドン引き。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 記念日  - 19/5/16(木) 2:14 -
  
▼大変でしたねさん:
>えええーえええーこんなクラッシーなドレスでアメリカンってどんだけ免疫ないの?

ネイビーブルーでブライズメイド見たいで上品、私も可愛なーと思った

>ほんとっ、あなたの兄にびっくり、ドン引き。

たいていの日本人の中年おっさんは奥さんさえ褒めない。
もし奥さんがドレスアップしたら、綺麗だと褒める前に「派手な格好しておばさんが恥ずかしい、ジーンズに着替えろ」と言うんです。
姪っ子迄褒める技がない、日本人のおっさんに褒め言葉を期待してはいけません。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 じゃぱにーず  - 19/5/16(木) 3:38 -
  
英語の単語と日本語を混ぜると意味することと違ったニュアンスになるのはアリだと思います。
コミケでズラーっと何万人もが並んでいるのを見て
 『さすが日本人』『さすがジャパニーズ』だけでも受け取り方は違うと思います。 
特にアメリカで暮らしているとそういった違いに敏感になってしまうかと。
まあそこらへんを避けるためにも、『キレイだねー』(正直言えばこれもカタカナというだけでまた微妙に意味が変わる気がしますが)とかですませておいてくれるといいんですが。

私だったらなんですが、多分自分の娘のドレスの写真のコメントに『アメリカンでしょ&#12316;』とか書きそうです。日本人から見たか感想が絶対に違うのわかるから。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 ズバリ  - 19/5/16(木) 5:18 -
  
▼納豆さん:
>褒めてはないけどけなしてもないと思います。
>多分彼らの素直な感想。
>私は失礼かもしれないけど娘さんはそんなに可愛くないというか普通なんじゃないかと思いました。だから嘘で可愛いとか綺麗とかは書けないし、何か書こうと思ったらそうなったんでしょう。


>親にとっては我が子は可愛く見えるけど、他人にはそうじゃない。でもそれでいいんですよ。


正直な意見なんでしょうけど。。。 
まあ、そういう意見も含めて発信したら思いもよらない反応も覚悟しないといけないですね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 天気予報  - 19/5/16(木) 7:43 -
  
▼いかにもアメリカン?さん:

>兄はアメリカの大学と大学院を出ているうえ日本でも外資系で働いているので、普通の日本にずっといるオジサンよりは、こういうのは見慣れていないのかな?とは思うのですが、確かにアメリカの高校と日本の高校じゃ、パーティー度が全然ちがいますもんね。「こんな煌びやかなのはいかにもアメリカンな感じだな」って意味だと思って流します。友達のコメントもそういうノリだったと思っておきます。

だから余計に「いかにもアメリカンなテイスト」という言葉がでてきたのでは?

私は天気予報を見ると「あぁいかにも日本て感じ」「あぁ、いかにもアメリカン」と思ってしまいます。
どちらが良い悪いではなく、そのお国のカラーというか、カルチャーというか、お決まり事という感じがありますよね。

日本だと清楚系でフレアスカート、アメリカは体にピッタリしたドレス。
日本のお天気お姉さんはそれはそれでかわいいし、アメリカはそれを着こなせる体型を維持している努力も凄いなと思って見ています(笑)

誉め言葉とか、悪い意味で言ったとかではなく、「おぉ、いかにもアメリカのプロムって感じだね!」て事じゃないですかね。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 早々  - 19/5/16(木) 8:04 -
  
▼ズバリさん:
>▼納豆さん:
>>褒めてはないけどけなしてもないと思います。
>>多分彼らの素直な感想。
>>私は失礼かもしれないけど娘さんはそんなに可愛くないというか普通なんじゃないかと思いました。だから嘘で可愛いとか綺麗とかは書けないし、何か書こうと思ったらそうなったんでしょう。
>
>
>>親にとっては我が子は可愛く見えるけど、他人にはそうじゃない。でもそれでいいんですよ。
>
>
>正直な意見なんでしょうけど。。。 
>まあ、そういう意見も含めて発信したら思いもよらない反応も覚悟しないといけないですね。

だからと言って意地悪なコメントをSNSに残したら
陰で悪口が酷いです。SNSは残る、保存していたらずっと残る。
主さんの旦那さんも娘貶され、キレてる事でしょう。

アメリカの祖父母、旦那の兄弟姉妹その配偶者
みんなが見るSNSにティーンの子供に対して意地悪なコメント残したらアメリカ側家族から、嫌われますよ。旦那さん側の友人も見てます、気をつけて。
引用なし
パスワード


Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 大学生母  - 19/5/16(木) 8:18 -
  
私は、「アメリカンなテイスト」=セクシー、高校生には
見えない(日本にはない習慣だから)という意味が含まれている
ように思えました。
家族・親族同士で「セクシー」なんて褒め言葉は日本では使わない
ですし、可愛い・素敵という前に「高校生がバッチリ盛装している姿」に
驚いたのが正直なところだったのでは?
なので、そういう??なコメントをあまり深い意味はなくつけて
しまったのかなーと思いました。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 思い出して  - 19/5/16(木) 8:34 -
  
フォーマルドレスは、日本はめちゃくちゃハードル高いと思いますよ

そんな人いないもの

それを高校生でやったら。。。

ただ海外のことなのに、それを褒められないお兄さんやお友達は、私も教養がないというか社交を知らないんだなーとは思いました

社交性低そう
引用なし
パスワード

<sage>

Re:「いかにもアメリカンなテイスト…」って誉め言...
 日本の男性  - 19/5/17(金) 2:03 -
  
多分お兄さん、娘さんがあまりに綺麗で立派で美しくて眩しかったんだと思いますよ。照れというか恥ずかしくなったというか。
日本男性って素直じゃ無い人が多いですよね。
おおーってなるくらい立派な写真に、みんなの手前、兄が謙遜して身内下げしとかないととはりきっちゃちゃんじゃ無いですか?
お兄さん外資系にお勤めなら、どことなくアメリカに対して憧れやコンプレックスが無いこともないと思います。
そこを刺激されちゃって上に立ちたかったのかも?
でも無神経な発言ですよね、義母さんに対しても。

トピ主さんの見てないところで「うちの姪のプロムでは」とか知ったかぶりの自慢してるに一票。
引用なし
パスワード

<sage>

  新規作成 ┃ツリー ┃HL(β) ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃記事検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害  
131 / 669 ツリー ←新旧→ 
ページ:  ┃  記事番号:   
(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.

管理人: MP (ご意見ご感想及び削除はこちらまで)

スポンサーリンク
Amazon.co.jp

  Try Amazon Prime 30-Day Free Trial
  Try Prime Discounted Monthly Offering
   Create Amazon Business Account




プライバシーポリシー